Tere Liye (feat. Sunidhi Chauhan) (tradução)

Original

Jubin Nautiyal

Compositor: Amit Trivedi / Swanand Kirkire

Eu perguntei ao coração
Porque eu estou aqui neste mundo
Um pulsar do meu coração disse: "por você"

Eu esculpi memórias
E fiz sonhos com elas
Criei um novo mundo para você

Para você, por você
Para você, por você

Aquilo que eu digo
Aquilo que ouço
Aquilo que eu suporto, é por você
Eu caio
Me recomponho
E ando outra vez, por você

Eu sou uma dor profunda
Ou um reflexo esquecido
Diga, o que eu sou para você

Sou um rosto de memórias
Ou algum sonho dourado
Diga, o que eu sou para você

Para você, para você
Para você, para você

Eu sou um momento perdido
Apenas nesse instante estou aqui para você
Eu sou uma nuvem errante
Apenas nesse instante estou aqui para você

Você é o remédio de todas as minhas doenças
Você é minha oração que é concedida a mim
É amor ou é algum êxtase
Aquilo que você quer tocar é fumaça

Para você, por você
Para você, por você

Aquilo que eu digo
Aquilo que ouço
Aquilo que eu suporto, é por você
Eu caio
Me recomponho
E ando outra vez, por você