Barbaad (tradução)

Original

Jubin Nautiyal

Compositor: The Rish

Longe de você, eu só fico por uma razão
Eu me torno fraco
Longe de você, eu só fico por uma razão
Eu me torno um errante

Longe de você, eu só fico por uma razão
Eu me torno fraco
Longe de você, eu só fico por uma razão
Eu me torno um errante

Se eu te tocar, algo vai acontecer comigo
Algo que não quero que aconteça comigo
Ao te encontrar, este meu coração se deixará levar
É exatamente disso que eu tenho medo

De não me apaixonar por você
O amor vai me arruinar
Não me apaixonar por você
Infinita e imensuravelmente por você, por você

Que tipo de entorpecimento há em sua proximidade?
Por que meu coração está tão inquieto com a sua presença?
Por que ela não se sacia, que sede é essa?
Quanto mais me afasto, mais perto você está

Devo te contar ou guardar meu segredo?
Devo te dizer tudo?
Você vai me deixar ou vai se aproximar de mim?
É exatamente disso que eu tenho medo

De não me apaixonar por você
O amor vai me arruinar
Não me apaixonar por você
Infinita e imensuravelmente por você, por você

Você está acabando com estas tristezas (sim, sim)
Você está acabando com estas tristezas
Você está se tornando o bálsamo para minhas feridas
Por que estou sentindo isso?
Que você está se tornando o meu mundo, se tornando o meu mundo

Sem você, será que este coração conseguirá bater agora?
Eu me pergunto isso
Com a sua chegada, a dor irá embora
É exatamente disso que eu tenho medo

De não me apaixonar
De não me apaixonar
De não me apaixonar por você
O amor vai me arruinar
Não me apaixonar por você (ah)
Infinita e imensuravelmente por você, por você

Amor em mim, amor em mim
Ruína em mim, amor em mim